Le blanc est la pour relier la diode sur le switch.
Si les 2 pin du switch (où il y a les fils) sont bien NO (a vérifier), d'après le schéma, le blanc venant du switch va sur la cathode de la diode, un blanc/gris sur l'anode, et le vert/rouge sur l'autre côté du switch.
Voir la pièce jointe 52460
A toi de voir, au multimètre, si le fils "blanc" du switch est bien celui qui va à la diode